Aire negro

Editor: Edic. Xerais, Vigo, 2000
Descrición física: 184 p; 21 x 13 cm
Colección: Fóra de Xogo nº 42

Premio de Literatura Protagonista Jove, 2001 coa edición catalana.
Foi incluído na lista da The white Ravens Internationale Jugenbibliotehk de Munich no 2001.
No 2002 estivo na IBBY Honour List.

A idea desta novela xurdiu a partires da lectura dun testamento no que o testador deixaba aos seus fillos as súas pertenzas (casas, leiras, tomadas,...) e algo moi estraño: "un anaco da uña da Gran Besta":

A Grande Besta, que vive nunha cova, é coñecida a través dun antigo psiquiatra e dunha xornalista madrileña.  Esta é unha novela de medo e ata de terror. Unha novela psicolóxica onde as vivenzas padecidas por mor de "profanar" un territorio onde o a Grande Besta....

Saíu en castelán por Rafael Chacón como "Aire negro" (2001) na editorial S.M.. En catalá "Aire negre" en Edicións Bromera (2000)  con traducción de Josep Franco; e ao euskara pola Editorial Elkar  "Aire beltza" (2004) traducido por Koldo Izaguirre.