Curso 2009/ 10

Cuadro de texto: CEP ANTONIO MAGARIÑOS PASTORIZA	PROXECTO DE FOMENTO DO USO DO GALEGO

 

ÍNDICE

Datos do Centro

Alumnado e profesorado implicado

a)      Breve análise socio- lingüístico do centro

Contorno sociolingüístico de centro

Situación do profesorado

Situación do alumnado

Situación sociolingüística de centro

b)      Obxectivos

c)      Actividades

Proxecto didáctico: “Uxío Novoneyra e nós: poetas”

Anexo:

Resultados da enquisa socio- lingüística

Cadro de actividades

Orzamento

 


O proxecto de fomento  do uso do galego que presentamos foi elaborado polo Equipo de Dinamización e Normalización Lingüística. Está incluído na Programación Xeral do Centro aprobada polo Consello escolar o 13 de outubro de 2009, e cumpre cos requisitos establecidos na Resolución do 10 de decembro de 2009

DATOS DO CENTRO

NOME: CEP Antonio MagariñoZs Pastoriza                                      CÓDIGO DO CENTRO: 36000478

ENDEREZO: Avda. Vilariño nº 29, D                                    LOCALIDADE: Cambados

CÓDIGO POSTAL: 36630                                                               PROVINCIA: Pontevedra

TELÉFONO: 986 54 25 12                                                               FAX: 986 54 25 12

CORREO-E: cep.antonio.magarinhos@edu.xunta.es               SITIO WEB: http://centros.edu.xunta.es/cepantoniomagarinos

UNIDADES : 12

PROFESORADO: 22

ALUMNADO: 259

cursos

1A

1B

2A

2B

 

3A

3B

4A

4B

 

5A

5B

6A

6B

 

nº alumos/as

21

20

23

24

 

24

20

18

17

 

25

25

21

21

 

 


ALUMNADO E PROFESORADO IMPLICADO

 

×         MEMBROS do ENDL: Encarnación Castro, Emilia Tesouro, Juan Piñeiro, Rosa Fiel, José A. Galego, Mª Carmen Rey, (Mª Cruz Alfonso, substituta da anterior) e Saúl Otero.

§         COORDINADOR do ENDL: Saúl Otero

 

×         As actividades programadas diríxense a todo o alumnado do centro.

×         Tamén contamos con todo o profesorado para o  desenvolvemento das mesmas.

×         Abriremos as fiestras do centro para implicar nas actividades:

·       Ás nais e pais e á comunidade educativa en xeral.

·       Tamén contaremos con escritores e artistas galegos.

·       Con outras entidades: Outros colexios, asociacións educativas, editoriais,concello...


 

a) BREVE ESTUDO SOCIOLINGÜÍSTICO:

CONTORNO SOCIOLINGÜÍSTICO DO CENTRO[1]:

O noso colexio está situado no centro da vila mariñeira de Cambados, No ano 2007 tiña 13.597 habitantes en todo o municipio (o centro e as catro parroquias rurais).  Porcentaxes (aproximados):

GALEGO……………….50%

CASTELÁN……………40%

AS DÚAS………………10%

Nas capas máis xoves e infantís aumentaron moito os castelán falantes.

As comunicacións escritas do goberno municipal son sempre en lingua galega, a comunicación oral cos funcionarios está máis repartida.

SITUACIÓN PROFESORADO:

A  metade do profesorado usa sempre a lingua galega, unha cuarta parte utiliza só a castelá e outra cuarta parte alterna as dúas linguas.

SITUACIÓN DO ALUMNADO:

O alumnado utiliza só o galego, aproximadamente, cos pais  e cos avós 13-15%  e cos irmáns 10%.O castelán é a lingua  predominante na relación entre os pais e as fillas/os.

SITUACIÓN LINGÜÍSTICA DO CENTRO

A lingua galega é a maioritaria na relación entre os mestres e mestras. O profesorado tamén usa maioritariamente o galego (oral,escrito) co alumnado e o mesmo cos pais e nais. O alumnado ten a lingua castelá como maioritaria, un 80%; só un 15% usa a lingua galega e un 5% utiliza as dúas. Os avós,nais e pais que veñen ao centro usan o galego nunha porcentaxe de 50%-60% aproximadamente. Tamén se aprecia que o galego que hai nas familias proceden sobre todo dos avós.

b) OBXECTIVOS:

CENTRO

1.      Reflexionar sobre os niveis de normalización acadados e tratar de melloralos.

2.      Seguir estudando a realidade sociolingüística da comunidade escolar.

3.      Estimular o uso da lingua galega nos ámbitos de influencia do Centro.

4.      Colaborar nos programas de normalización que emprendan as entidades públicas.

5.      Implicar aos distintos sectores da comunidade escolar no desenvolvemento de actividades onde o galego sexa a lingua vehicular.

6.      Normalizar o uso das TIC en galego nas actividades educativas cotiás.

7.      Conseguir a autoestima pola lingua galega e prestixiala.

8.      Garantir o cumprimento das leis aprobadas sobre a lingua galega.

9.      Valorar positivamente os momentos nos que o alumnado se expresa en galego.

10.  Escoller entidades ou persoas que usan preferentemente a lingua galega para as actividades que se desenvolvan no noso Centro.

11.  Potenciar a participación dos membros da comunidade escolar na publicación da revista escolar “ATURUXO”.

12.  Potenciar a lingua e cultura de Galicia aproveitando as distintas efemérides cíclicas, e en especial a da SEMANA DAS LETRAS GALEGAS.

13.  Mercar bibliografía e MAV en galego axeitados aos niveis do Centro.

14.  Poñer os medios necesarios para que os inmigrantes se integren no uso e aprendizaxe do idioma galego.

15.  Impulsar a creación literaria en lingua galega .

16.  Conseguir o desenvolvemento das competencias básicas: na compresión oral e escrita, na expresión oral e escrita do alumnado.

OBXECTIVOS:

ALUMNADO

1.      Utilizar oralmente a lingua galega nos festivais, obradoiros e actividades complementarias.

2.      Celebrar o Día da Constitución e o Estatuto de Galicia con lectura pública de artigos deses dous documentos lexislativos en galego.

3.      Participar en representacións e interpretacións musicais ou teatrais en galego.

4.      Participar en mesas redondas,charlas ou debates adaptadas a cada ciclo onde o galego sexa o idioma de comunicación.

5.      Participar na elaboración da revista e radio escolar .

6.      Visitar empresas, entidades ou lugares de interese didáctico que empreguen preferentemente o idioma galego.

7.      Realizar creacións literarias e  contacontos para o uso oral da lingua galega.

8.      Escoitar charlas de escritores  ou ilustradores galegos (literatura infantil).

9.      Intercambio de experiencias cos outros centros do concello de Cambados ou doutros lugares.

10.  Utilizar sempre o galego nas materias que corresponden por lei.

11.  Dialogar en galego no Centro coas persoas que veñan a falar do seu traballo.

12.  Participar no PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra

OBXECTIVOS:

NAIS E PAIS

1.      Informarlles da lexislación respecto á lingua galega e da necesidade de que os seus fillos e fillas sexan competentes  na escrita e oralmente no nosa lingua.

2.      Implicación a ANPA na actitude favorable cara á lingua galega.

3.      Fomentar a participación de nais, pais ou doutras persoas do contorno para  que trasmitan a tradición oral das nosas xentes: Cancións de berce, cantigas e panxoliñas de Nadal, cantarelas contos, lendas, refráns, oficios, costumes, festas…

4.      Lograr a participación en galego das nais e pais na revista escolar do Centro.

5.      Intentar que os pais participen nos proxectos en lingua galega que proxecten o ENDL.

6.      Motivar a participación activa dos pais en actividades relacionadas coa difusión e mantemento de costumes e tradicións da nosa cultura: Samaín (festa dos calacús), magosto, Nadal, Antroido,Maios…

7.      Incitar as nais e os pais para que sexan un exemplo motivador para os seus fillos no emprego cotiá da lingua.

8.      Participar no PROXECTO DIDÁCTICO: Polos carreiros de Uxío Novoneyra

OBXECTIVOS:

PROFESORADO

1.      Participar nas actividades que propoña o ENDL, especialmente no PROXECTO DIDÁCTICO: Polos carreiros de Uxío Novoneyra

2.      Elaborar materiais transversais de lingua, literatura, arte, tradicións, arquitectura popular....

3.      Motivar a creación literaria e plástica.

4.      Fomentar o coñecemento de  outros escritores, artistas, artesáns do tempo de Uxío.

5.      Fomentar actividades de recuperación da tradición oral,etnográfica…

6.      Intercambio de experiencias lingüística- literarias dentro do propio centro e intercentros.

7.      Valorar positivamente os momentos nos que o alumnado se exprese en galego.

8.      Participar naquelas actividades relacionadas coa lingua e literatura que convoquen entidades públicas e asociacións de mestres.

 

 

 

 

OS ENDL dos CENTROS de INFANTIL e PRIMARIA  do CONCELLO de CAMBADOS:

CEI A Pastora-CEP Antonio Magariños-CEIP San Tomé-CEIP Corvillón-CEIP Vilariño-CEIP Castrelo

 

OBXECTIVOS:

OS ENDL

1.      Agruparse para unha mellor coordinación no desenvolvemento da normalización e dinamización lingüística dos centros do noso concello.

2.      Fomentar  e intercambiar actividades  comúns relacionadas coa normalización lingüística.

3.      Difundir as actividades realizadas polos centros e propostas polos ENDL nun blog común.

4.      Escoller un poema de Uxío en cada centro escolar para elaborar material didáctico sobre o autor e ese poema.

5.      Musicar cada centro, un poema distinto.

6.      Enviar poemas ,deste escritor,aos pais,nais para unha actividade con imaxes.

 

 

c)ACTIVIDADES

CENTRO

-ACTIVIDADE: Realización de  enquisas sobre a lingua ao alumnado de novo ingreso neste curso, baremación e publicación dos resultados.

2ª-ACTIVIDADE: Reunións do ENDL para reflexionar sobre os niveis de normalización acadados: co equipo directivo, cos titores, cos especialistas,e co persoal non docente.

3ª-ACTIVIDADE: PARTINDO DO PROXECTO DIDÁCTICO: “Uxío Novoneyra e nós: poetas” (ver páxinas 11 á 17), intentaremos que algunhas nais, pais ou outras persoas  veñan lerller aos rapaces poemas escollidos de Uxío ou compostos por eles mesmos.

4ª-ACTIVIDADE: Colaborar co concello na celebración do DÍA das LETRAS GALEGAS, coas actividades da Asociación, cos demais centros escolares do concello de Cambados.

5ª-ACTIVIDADE: Conxunto das actividades que se van a realizar co PROXECTO DIDÁCTICO: Polos carreiros de Uxío Novoneyra e nas actividades das distintas efemérides cíclicas  que se fan o longo do curso.

6ª-ACTIVIDADE: Ao longo do curso utilizaranse as TIC nas actividades educativas para toda a comunidade escolar,e sobre todo co PROXECTO DIDÁCTICO:Uxío Novoneyra e nós: poetas” .

7ª-ACTIVIDADE: Dende a aula ata calquera actividade que se realice, e sobre todo as actividades que se desenvolvan coas TIC, intentaremos conseguir a autoestima e o prestixio da LINGUA GALEGA.

8ª-ACTIVIDADE: A Dirección garante o cumprimento da lei respecto as áreas que han de impartirse en lingua galega.

9ª-ACTIVIDADE: Non rexeitamos aos alumnos cando falan castelán, e louvámolos cando empregan o galego: na aula, no patio,en calquera celebración, nas actividades creativas… Queremos sementar para medrar.

10ª-ACTIVIDADE: Este ano co proxecto Polos carreiros de Uxío Novoneyra virán o noso Centro nais, pais, ex -alumnos e amigos vinculados á comunidade educativa,  que participarán activamente no devandito proxecto.

11ª-ACTIVIDADE:

·        Recollida de artigos, imaxes,creacións...,de nais, pais, profesorado, alumnado e outras persoas de contorno para a revista Aturuxo.

·        Maquetación, publicación e distribución da revista ao alumnado (ás familias) e a outros  centros.

12ª-ACTIVIDADE: Elaboración dunha montaxe sobre a vida e obra de UXÍO NOVONEYRA sobre cubos (escolares e un membro do ENDL). Ofrenda Floral no monumento a Cabanillas (escolares). Potenciaremos este curso a lingua e a cultura de Galicia con festas tradicionais, efemérides, co proxecto sobre Uxío, co Día Letras Galegas, invitando a escritores,artistas galegos, pais, nais (oficios, costumes…)

13ª-ACTIVIDADE: Cada curso mercamos libros galegos para a Biblioteca, para a aula, e material audiovisual para as actividades máis motivadoras.

14ª-ACTIVIDADE: A creación de diversos materiais axeitados a cada nacionalidade, bibliografía variada, Internet, cds e dvds  en galego de distintas materias e xogos…

15ª-ACTIVIDADE: Impulsaremos a creación literaria en xeral e poética en particular, fundamentalmente para o uso oral: contacontos, recitais, explicación dos paneis creados sobre Uxío e outros poetas, debates

16ª-ACTIVIDADE: Na materia de lingua intentamos impulsar a creación de poemas, contos, adiviñas…Pero este curso pretendemos impulsar a creación literaria fundamentalmente para uso ORAL implicando aos  alumnado, profesores, nais, pais, escritores, outras persoas  partindo das actividades do  PROXECTO DIDÁCTICO: Polos carreiros de Uxío Novoneyra


ACTIVIDADES - ALUMNOS

-ACTIVIDADE: Nas actividades complementarias e celebracións maioritariamente  utilizan o galego: Nadal, Magosto, Entroido, Samaín, día do Libro,día da Paz,os Maios, Día das Letras Galegas…

-ACTIVIDADE: Na celebración da Constitución e do Estatuto, os nenos e nenas, de cada aula,escriben e len artigos ou textos en lingua galega, diante de todo o alumnado e profesorado.

-ACTIVIDADE: Os ensaios de teatro ao longo do curso e as representación teatrais no Nadal e na Semana das Letras Galegas sempre se emprega o galego e o canto de panxoliñas faise maioritariamente na nosa lingua.

4ª-ACTIVIDADE: Debates:    1. “O galego en tempos de Uxío e o galego hoxe: Ten futuro“?

2.  O galego que, cando, onde?”.

No 1º debate o alumnado terá a axuda dos titores e de material de consulta fundamentalmente gráfica . No segundo un remuíño de ideas na pizarra será unha bo punto de partida.

-ACTIVIDADE: Realización de debuxos, pinturas, viñetas, contos, poemas, resumos actividades realizadas, pasatempos…, para a revista escolar “ATURUXO” e programas para a radio escolar.

-ACTIVIDADE: Saídas perto do mar, do monte…para podernos “inspirar e crear” poesía.

-ACTIVIDADE: As actividades do PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra van,moitas delas, encamiñadas a creación literaria, e ao uso da lingua oral (sesións de contacontos, recitais…) O concurso “V Latexo das Verbas”.

-ACTIVIDADE: Charlas sobre a composición poética e a creación plástica: Invitaremos á poeta Mucha Durán, García Teijeiro ou outros poetas do noso contorno para falarlles aos rapaces. Sobre a creación plástica podemos invitar a Anxo Fariña ou Abraham Carreiro ademáis de artistas como Saúl Otero.

9ª-ACTIVIDADE:

ACTIVIDADES COMÚNS DOS ENDL de PRIMARIA do CONCELLO de CAMBADOS

1ª.  “Blog dos ENDL  de Cambados”. Actualización

·        Difusión das actividades realizadas  polos ENDL de infantil e primaria do concello de Cambados nun blog.

2ª:  “Poema-montaxe”:

·        Cada ENDL de cada centro ten que elexir un poema de Uxío.

·        Partindo do poema escollido terá que elaborar, poemas, materiais didácticos expositivos,audiovisuais,…

3ª:  “Musicar poema”: Os ENDL motivarán no seu centro a alumnos/as e profesores para musicar un  poema de Uxío.

ACTIVIDADES  INTERCENTROS (Entre os centros do Concello de Cambados

4ª: “Poema-foto”:

·        Os ENDL de cada centro repartiránlle un poema de Uxío a todo o alumnado para que lles chegue os seus pais/nais. En cada ciclo se reparte o mesmo poema, pero distinto aos outros ciclos. CEP= 3 poemas distintos, CEIP=4 poemas distintos.

·        As nais-pais, que queiran, terán que fotografar, do xeito máis persoal posible, lugares, ou cousas..., segundo as palabras  que aparezan arrodeadas polos seus fillos/as no devandito poema.

·        As nais-pais que sacaron a foto terán que enviala ao centro, por e-mail, en soporte dixital ou en papel.

·        Para rematar o alumnado de cada ciclo cos seus mestres crearán con estas fotos materiais  para expoñer ou montaxes audiovisuais.

5ª- “Dramatizar poema”: Un grupo de alumnas/os de cada colexio  dramatizará un poema do poeta, ou unha obra teatral en lingua galega.

5ª- “Contacontos entre os coles”.

10ª-ACTIVIDADE: Os diálogos entre o alumnado e os seus profesores terán que ser en galego nas materias obrigatorias neste idioma.

11ª-ACTIVIDADE: O alumnado dialógará en galego cos escritores e artistas que veñen a dar charlas.

ACTIVIDADES – NAIS e PAIS

-ACTIVIDADE:“A nosa lingua”. Charla informativa para nais e pais para que vexan a importancia de que os nenos/as acaden as competencias básicas lingüísticas en galego. E informarlles  tamén da lexislación  vixente.

-ACTIVIDADE: Para mellorar actitudes favorables cara a lingua galega compartiremos coa ANPA as actividades en lingua galega do PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra E as celebracións: Magosto, Antroido, Samaín, Día do Libro, Día da Paz,os Maios, Día das Letras Galegas…

-ACTIVIDADE:  Traeremos a pais, nais para que trasmitan ao alumnado as súas composicións ou que lles reciten as súas favoritas en sesións especiais.

-ACTIVIDADE: A revista ATURUXO dedicará un espacio para creacións literarias,ou artigos dalgunhas nais ou pais.

-ACTIVIDADE: Impulsaremos a participación de pais,nais no  PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra debido a cantidade de actividades variadas e que algunhas destas poden perfectamente participar activamente.Tamén nas enquisa sobre a situación do galego…

-  ACTIVIDADE:     Que os pais participen aportando materiais para as celebracións tradicionais Magosto, Antroido, Samaín… ;  mandando receitas galegas que teñan relación con estas festas.       Estas receitas serán lidas polos seu  fillos/as aos demáis compañeiros.        Que os avós/as veñan ao Centro á contarlle ao alumnado como se facían antigamente estas festas. E que avoas/ós, pais e nais acompañen ás súas fillas/os ao Centro nos días destas celebracións..

-ACTIVIDADE: Para que os pais sexan axentes motivadores da lingua galega propoñerémoslles que lean cos seus fillo/as os libros que levan da biblioteca escolar, que lle agasallen libros atractivos e fundamentalmente que lles falen na nosa lingua o cariño á lingua é fundamental.

-ACTIVIDADE: O PROXECTO DIDÁCTICO “Polos carreiros de Uxío Novoneyra cremos que é unha boa canle para a participación das familias dos escolares.

ACTIVIDADES – PROFESORADO

-ACTIVIDADE :Participación nas actividades propostas polo ENDL,para o centro, alumnado e nais- pais. Sobre todo nas actividades do PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra

-ACTIVIDADE: Elaboración de materiais transversais  partindo dos obxectivos e actividades dos proxectos propostos polo ENDL.

-ACTIVIDADE: Realización de propostas motivadoras para a creación literaria e plástica. No PROXECTO DIDÁCTICO: “Polos carreiros de Uxío Novoneyra aparecen actividades neste sentido. É interesante ampliar distintas formas de creación lingüística- literaria sobre todo oral.

4ª-ACTIVIDADE:

·        Para o coñecemento dos artistas do tempo de Uxío  é necesario aportar ao alumnado bibliografía.

·        Preparación de información para que os escolares teñan recursos suficientes para utilizar  Internet como unha vía de información.

5ª-ACTIVIDADE:

·        Creación de fichas sinxelas temáticas para a investigación polo alumnado da tradición oral,etnográfica,arquitectónica….

·        Percura de información en Internet para realizar novas actividades, co alumnado,sobre estes temas.

-ACTIVIDADE: Os titores intercambiarán experiencias lingüísticas- literarias creadas cos seus  alumnos/as dentro  do noso  centro e cos demais centros  de infantil e  primaria do noso concello. Estas actividades están indicadas no apartado: ACTIVIDADES – ALUMNOS, Actividade nº 9, páxina 7

-ACTIVIDADE: Non rexeitamos aos alumnos cando falan castelán, e louvamos cando empregan o galego: na aula,no patio,en calquera celebración, nas actividades creativas… Queremos sementar para medrar.

-ACTIVIDADE: Participación nas actividades que se realicen das entidades  cambadesas: Concello, Asociación CANDEA, Instituto Ramón Cabanillas, colexios de infantil e primaria...

 

 

 

2. CADRO RESUMO DAS ACTIVIDADES

 

Temporalización

 

Nome actividade

 

Responsables

 

Destinatarios/as

1.  Outubro

 

2.  Novembro

 

 

3.  Decembro

 

4.  1º trimestre

 

 

 

 

5.  Xaneiro

 

6.  Febreiro

7.  2º trimestre

 

 

 

8.  Abril

 

9. Maio

 

 

 

 

10. 3º trimestre

 

 

 

 

1.  Radio escolar  - Taller de Expresión

2.  O Samaín  - O Magosto

3.  Constitución – Estatuto –Teatro “Estoria do bendito San Amaro” – Panxoliñas  (“Na casa de Nazaret” composición da profesora Lucía G)

 

“Polos carreiros de Uxío Novoneyra”

Elaboración do proxecto e selección de materiais. -Uxío á porta- Blog dos ENDL -.

4.  Día da Paz – Textos e manifesto pola paz –V Concurso :“O latexo das verbas”- Recollida de materiais para a revista” Aturuxo”

 

5.  Cancións, disfraces e celebración do Antroido

 

6.  “Polos carreiros de Uxío Novoneyra”

Manifesto do proxecto - Uxío da moito que pintar - Uxío e os seus amigos- A letra e a cor - Charlas - Poema-montaxe. / Recollida de materiais para a revista” Aturuxo”

 

 

8.Día do libro:exposición con materiais sobre Uxío e outros poetas galegos; Exposición dos poemas creados polo alumnado

 

9.Panel,mural e celebración de Uxío Novoneyra-Letras galegas 2010

 

 

7. 10. “Polos carreiros de Uxío Novoneyra”

: Cores para Uxío- Adícoche este poema-Remuíño de Uxío –Nós na prensa –Dramatizar poema - Musicar poema / Recollida de materiais para a revista  ”Aturuxo” e maquetación, publicación e distribución da revista ao alumnado (ás familias) e a outros  centros.

 

1.   Rosa Fiel

 

2.   Titores

 

3.   Titores e Lucía G

 

 

 

 

4.   ENDL e titores

 

 

5.   Titores e ENDL

 

 

 

6.   Titores  e ENDL

 

7.   Titores e ENDL

 

 

 

 

 

 

8.Titores e ENDL

 

 

 

9. Titores e ENDL

 

 

10. Titores, Lucía G e ENDL

1.  Alumnado dos 3 ciclos

 

2.  Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,nais e pais

 

 

3.   Alumnado dos 3 ciclos, profesorado, nais e pais

 

 

 

4.   Alumnado dos 3 ciclos.profesorado, outros centros

 

 

5.  Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,pais e nais

 

 

 

6.  Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,nais e pais

 

7.  Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,nais e pais

 

 

 

 

 

8.  Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,nais,pais e

escritores.

 

9.  Alumnado e titores de 6ºA e 6ºB

 

10. Alumnado dos 3 ciclos,profesorado,nais, pais

escritores, artistas, doutros centros.

 

 

 
ORZAMENTO PREVISTO

 

ORZAMENTO PREVISTO

1.Concurso literario:”O V latexo das verbas”……………………………………………………………………....400,00  euros

2.PROXECTO DIDÁCTICO: Polos carreiros de Uxío Novoneyra”………………………………....1000,00   

3.Publicación do revista Aturuxo……………………………………………………………………….…………………....800,00   

5.Ambientacións e decorados teatrais……………………………………………………………………………………...300,00   

6.Materiais para actividades de fomento do uso do galego………………………………………………….….300,00   

                                                                                                      TOTAL…………..……2.800,00  EUROS

 

Comprometémonos á realización das actividades propostas neste proxecto.

14 de xaneiro do 2010.

 

 

O COORDINADOR do ENDL                                                                                                         A DIRECTORA  


 

O ENDL vai  realizar ao longo deste curso 2009/10,  O PROXECTO DIDÁCTICO:

 

"Polos carreiros de Uxío Novoneyra" 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Este proxecto quere dar a coñecer á comunidade escolar o escritor Uxío Novoneyra. Partindo desta idea, intentamos abrir un abano de obxectivos e actividades centradas na nosa lingua, na nosa cultura e  no noso contorno. Intentando conseguir os obxectivos propostos polo ENDL, mellorando as competencias básicas do noso alumnado na compresión e expresión  oral e escrita.

O ENDL intentará motivar e mobilizar a todos os sectores da comunidade educativa para sexan parte activa deste proxecto.

Os mestres deste equipo e os compañeiros/as que colaboren teñen que ser os axentes motivadores para que o alumnado traballe e sexa creativo.

 

 

 

 

 

MEMBROS do ENDL: Encarnación Castro, Emilia Tesouro, Juan Piñeiro, Rosa Fiel, José A. Galego, Mª Carmen Rey, (Mª Cruz Alfonso, substituta da anterior) e Saúl Otero.

COORDINADOR do ENDL: Saúl Otero

ORGANIZACIÓN: ENDL

 

 

PARTICIPANTES:

·        ALUMNADO, PROFESORADO, NAIS,PAIS,AVOAS E AVÓS.

 

·        ESCRITORES: Ramón Caride, Emilio Xosé Ínsua, ,Omar García Obregón, Mucha Durán, Xosé Vázquez Pintor, Juan Carballo, Xosé Mª Vila Ribadomar, Domingo Tabuyo, Xulio Gayoso, Eduardo Baamonde, Miguel A. Fernández Fernández, Anxo Pastor, Luís Viñas, Luís Rei,Valentina Carro…

 

·        ARTISTAS PLÁSTICOS: Anxo Fariña, Abraham Carreiro, Saúl Otero, Manuel Busto, Emérita Mendez, Xulio Gayoso, Eduardo Baamonde, P. Palomar, Fernando Arenaz, Lino Silva, Alexandre Otero, Moncho Eiras, Francisco Pazos, Carlos Rial, Manolo Rial, Elena Silvoso, Uxio López, Manolo Chazo,Xaquín Chaves, Ladislau da Regueira, José Luiz Oubiña, Xaquín Rosales, Luís Viñas, Victor Rúa…

 

·        OUTRAS PERSOAS ALLEAS AO CENTRO: escolares e profesores doutros centros cambadeses, anciáns do asilo, Colectivo Ecoloxista do Salnés, CANDEA, Asociación de Ensinantes do Salnés…

 

 

 

OBXECTIVOS do PROXECTO DIDÁCTICO:Polos carreiros de Uxío Novoneyra”

1.       Coñecer a obra e a biografía do poeta,Uxío Novoneyra.

2.       Buscar en Internet temáticas relacionadas co escritor.

3.       Inventar materiais poético-plástico.

4.       Realizar materiais didácticos coas personaxes relacionadas co poeta.

5.       Fichar os escritores, artistas, artesáns…,da nosa vila.

6.       Montar unha exposición con poemas do escritor e crear obras plásticas-poéticas.

7.       Recoller e montar unha exposición coas obras plásticas de artistas do Salnés e outros lugares.

8.       Recoller,montar,ler e contar contos,poemas etc, infantís creados por diversas persoas.

9.       Elaborar cartaces poético para cada porta de cada aula.

10. Realizar material expositivo sobor de Uxío Novoneyra.

11. Buscar información e compoñer un mural cos xornais e revistas que publicaron obra do poeta.

 

NAS ACTIVIDADES SELECCIONAREMOS, PARA TRABALLAR, POEMAS  OU TEXTOS DAS DISTINTAS OBRAS DO AUTOR:

·        Os eidos

·        Ilda, o lobo, o corzo e o xabarín

·        Gorgorín e cabezón

·        O cubil de Xabarín

·        Poemas da doada certeza

·        Do Courel a Compostela

·        Arrodeos e desvíos do Camiño de Santiago e outras rotas

 

ACTIVIDADES:

 

1. “Presentamos a Uxío Novoneyra”

·        O alumnado do 3º ciclo elaborará, por equipos, unha montaxe con cubos, co resumo da biografía e obra do poeta.

·        Por equipos irán presentando oralmente esta información aos demáis alumnos/as do Centro.

 

2. “Presentación do Proxecto”

·    Presentación do Proxecto polo ENDL

·    Lectura do manifesto polo seu autor.

·    Recital con poemas de Uxío Novoneyra (alumnado,nais-pais. escritores)

·     

4. “Espazos para crear ”

·        Recorrido dos escolares e o profesorado para compoñer obras literarias e plásticas.

 

5 “Uxío da moito que pintar” (imaxe e poesía)

·        Creacións  poéticas e plásticas inspiradas nos  poemas do autor con distintas temáticas.

·        Exposición das creación plásticas e dos poemas.

·        Recital das creacións poéticas.

 

6“Uxío e os seus amigos”

·        Elaboración dunha exposición e un audiovisual coas personaxes que se relacionaron con Uxío  e cos escritores e personaxes históricas que cita na súa obra. Indicando moi brevemente os datos máis importantes de cada unha. Búsqueda en Internet e  bibliografía.

 

7 “Hoxe: A letra e a cor”

·        Traballando coa obra de Uxío dámonos de conta dos escritores e artistas que tratou, ou os que citou na súa obra. ¿E hoxe, que escritores e artistas hai en Cambados?

·        Elaboración dun ficheiro de escritores e artistas de Cambados, indicando sucintamente os datos máis importantes, incluíndo unha foto dunha obra e foto persoal. Búsqueda de información con entrevistas e a búsqueda en Internet.

·        Escritores: narradores,poetas, literatura infantil.

·        Artistas: pintores, debuxantes, debuxantes de cómic,escultores, fotógrafos,ilustradores…

 

8 “Cores para Uxío”

1.    Montaxe dunha exposición, no Centro, coas creacións plásticas ,inspiradas na obra ou na vida do poeta.

2.    A creación plástica estará acompañada polo texto do poeta que provocou a devandita creación.

 

 

9“Adícoche este poema”

·        Montaxe dunha exposición coas creacións literarias creadas por nais, pais,ex-alumnas/os, escritores, mestres, ou calquera persoa (contos, poemas, adiviñas,cantares…).inspiradas na obra de Uxío Novoneyra.

 

10“Uxío á porta”:

·        Elaboración e colocación dun cartaz, tamaño A4, con poesías ou estrofas  do autor, que se pendurará na porta de cada unha das aula.

·        Cada mes un cartaz con poema distinto.

 

ANTONIO  MAGARIÑOS  2010

Polos  carreiros  de  Uxío  Novoneyra”

                  

Mañás de xeada

Despertar co día á ventana.

Encollerse na cama

Chegar a roupa á cara

I oir andar tropeando pola casa …

 

Canta a vacaçcas astas na´scada.

Canta o galo

Pandeando o corpo i ocanto …

 

                                      Uxío Novoneyra

                                         Os Eidos

 

 

 

,…

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


11“Remuíño con Uxío”:

·        Realización de materiais coas nosas/os alumnas/os basado na obra ou na biografía do escritor.

 

12“Nós na prensa”

·        Mural cos xornais e revistas que publicaron obra dos autores cos que estamos a traballar ou do proxecto (textos e imaxes).

·        Panel coas noticias actuais  sobre Uxío Novoneyra.

·        Publicación na revista do centro “Aturuxo” dunha escolma dos traballos realizados polo alumnado, nais e pais en relación con Uxío Novoneyra

 

13“Con Uxío na web”

·        Publicación na páxina web do centro do proxecto e das actividades que vaiamos realizando co alumnado

·        Publicación na web de poemas compostos polo alumnado partindo da obra de Uxío Novoneyra.

 

14 “Dramatizando poemas”

Co grupo de “Taller de expresión” do colexio, dramatizaremos diversos poemas de Uxío.     

 

15. “Manifesto do proxecto”: Creación polo escritor Xosé Mª Vila Ribadomar .

 

 


METODOLOXÍA

Todas as actuación se enmarcan nun enfoque integrador, cooperativo, funcional, sociocultural que favoreza a formación de lectores competentes, capaces de comprender, analizar e interpretar diversidade de situacións comunicativas, xéneros discursivos e tipos de texto, así como acceder a fontes de información e documentación variadas (prensa, radio, televisión, cine, Internet, …), capaces de valorar e crear novas produccións plásticas e literarias.

PLAN DE AVALIACIÓN

O proxecto será avaliado e revisado de forma constante e por todos membros da comunidade educativa, pero con especial relevancia polo profesorado e polo alumnado.


Avaliamos:

§          Obxectivos, contidos e actividades: grao de consecución e a súa adecuación.

§          Metodoloxía.

§          Profesorado: Grao de implicación, formación e recursos utilizados.

§          Os materiais curriculares multimedia creados.

§          Organización e planificación.

§          Coordinación docente.

§          Colaboración externa: Administración, CFR, Asesor informático,...

Cando avaliamos:

§          Avaliación inicial

o       Do profesorado: nivel de formación do profesorado no eido da normalización e dinamización lingüística.

o       Dos alumnos: nivel competencial na utilización dos equipos e programas.

§          Avaliación continua: Aportará informacións básicas que permitan realizar os axustes precisos para  garantir que se alcancen os obxectivos propostos.

§          Avaliación final

Comprometémonos á realización das actividades propostas neste proxecto.

14 de xaneiro do 2010.

                                               Vto e Prace

O COORDINADOR do ENDL                                                                                                         A DIRECTORA  

 

Asdo: Saúl Otero Otero                                                                                                                     Asdo: Rosa Fiel Paz                     

 

 

 

ANEXO


RESULTADOS DA ENQUISA A NAIS E PAIS DO 1º E 2º CICLO

 

Enquisa para nais e pais do alumnado de 1º e 2º Ciclo de Primaria

Total

%

 

CEP Antonio Magariños                Curso 2008/09

 

 

 

 

 

 

1ºA

1ºB

2ºA

2ºB

3ºA

3ºB

4ºA

4ºB

 

 

En que lingua aprendeu a falar o voso fillo

En castelán

14

13

9

13

14

3

11

10

87

62,14

En galego

1

1

3

4

1

1

5

1

17

12,14

Nas dúas

5

9

2

0

2

3

6

7

34

24,29

Noutra (s)

0

0

1,0

0

0

0

0

0

1

0,71

Non sabe/Non contesta

0

0

0

1

0

0

0

0

1

0,71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

Que lingua se fala habitualmente na vosa casa

Só castelán

2

2

2

4

2

1

4

2

19

13,57

Predomina o castelán

12

11

6

6

9

3

6

8

61

43,57

Castelán e galego

4

5

2

4

5

1

6

5

32

22,86

Predomina o galego

1

4

3

1

1

2

2

2

16

11,43

Só galego

1

1

1

2

0

0

4

1

10

7,14

Outra (s)

0

0

1

0

0

0

0

0

1

0,71

Non sabe/Non contesta

0

0

0

1

0

0

0

0

1

0,71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

Que lingua uso o voso fillo habitualmente

Só castelán

6

4

8

3

9

2

8

4

44

31,43

Predomina o castelán

12

15

2

11

6

2

7

8

63

45,00

Castelán e galego

2

4

1

2

1

1

2

4

17

12,14

Predomina o galego

0

0

4

1

0

2

5

2

14

10,00

Só galego

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0,71

Outra (s)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0,00

Non sabe/Non contesta

0

0

0

1

0

0

0

0

1

0,71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

O galego é unha lingua axeitada para os videoxogos

Completamente en desacordo

3

2

4

3

2

2

3

2

21

15,00

Bastante en desacordo

1

2

1

2

0

1

1

1

9

6,43

Indiferente

12

10

7

9

11

4

11

9

73

52,14

Bastante de acordo

0

2

1

0

2

0

2

3

10

7,14

Completamente de acordo

3

5

1

2

2

0

5

3

21

15,00

 

Non sabe/Non contesta

1

2

1

2

0

0

0

0

6

4,29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

As matemáticas pódense aprender en galego

Completamente en desacordo

3

1

2

1

4

2

2

1

16

11,43

Bastante en desacordo

3

3

2

3

2

1

3

2

19

13,57

Indiferente

8

9

4

6

5

4

5

6

47

33,57

Bastante de acordo

3

3

3

1

4

0

4

5

23

16,43

Completamente de acordo

2

5

3

5

2

0

8

4

29

20,71

 

Non sabe/Non contesta

1

2

1

2

0

0

0

0

6

4,29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

A adquisición de dúas (ou máis) linguas enriquece

Completamente en desacordo

2

1

2

1

2

0

0

0

8

5,71

Bastante en desacordo

3

0

0

0

1

0

0

0

4

2,86

Indiferente

0

1

1

0

0

0

1

0

3

2,14

Bastante de acordo

2

2

0

4

2

2

2

2

16

11,43

Completamente de acordo

13

17

12

13

11

5

19

16

106

75,71

Non sabe/Non contesta

0

2

0

0

1

0

0

0

3

2,14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

Gustaríanos que o noso fillo/a recibise máis clases en galego

Completamente en desacordo

7

5

5

3

2

6

8

4

40

28,57

Bastante en desacordo

5

4

1

4

8

1

3

1

27

19,29

Indiferente

6

6

2

5

4

0

3

9

35

25,00

Bastante de acordo

1

4

5

3

1

0

5

2

21

15,00

Completamente de acordo

1

2

1

3

1

0

2

2

12

8,57

Non sabe/Non contesta

0

2

1

0

1

0

1

0

5

3,57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

En Galicia debería usarse máis o galego

Completamente en desacordo

1

0

2

1

1

3

2

0

10

7,14

Bastante en desacordo

1

1

2

2

0

1

2

0

9

6,43

Indiferente

14

12

3

6

10

2

4

7

58

41,43

Bastante de acordo

2

4

2

4

4

1

7

4

28

20,00

Completamente de acordo

1

4

5

4

2

0

6

7

29

20,71

Non sabe/Non contesta

1

2

1

1

0

0

1

0

6

4,29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

En Galicia o galego é pouco útil

Completamente de acordo

0

0

0

1

0

1

1

2

5

3,57

Bastante de acordo

1

4

1

0

0

0

2

4

12

8,57

Indiferente

7

5

4

2

3

2

4

3

30

21,43

Bastante en desacordo

2

3

3

8

5

1

4

1

27

19,29

Completamente en desacordo

8

8

6

7

9

3

11

8

60

42,86

Non sabe/Non contesta

2

3

1

0

0

0

0

0

6

4,29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

A xente que fala castelán é máis intelixente

Completamente de acordo

0

2

1

3

3

0

3

1

13

9,29

Bastante de acordo

0

1

0

0

0

0

0

0

1

0,71

Indiferente

3

2

2

0

2

1

1

1

12

8,57

Bastante en desacordo

1

0

1

0

0

0

3

1

6

4,29

Completamente en desacordo

15

15

11

14

12

6

15

15

103

73,57

Non sabe/Non contesta

1

3

0

1

0

0

0

0

5

3,57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0,00

 

Nº enquisas

20

23

15

18

17

7

22

18

140

100,00

 

Nº alumnos/as

23

24

24

24

17

16

25

25

178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

RESULTADOS DA ENQUISA AO ALUMNADO DE 3º CICLO

Enquisa ao alumnado de 3º Ciclo de Primaria

Total

% das respostas

CEP Antonio Magariños                Curso 2008/09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5ºA

5ºB

6ºA

6ºB

 

 

En que lingua aprendeches a falar

En castelán

9

7

9

8

33

48,53

En galego

2

1

2

1

6

8,824

Nas dúas

5

10

5

7

27

39,71

Noutra (s)

1

0

1

0

2

2,941

Non sabe/Non contesta

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

0

0

Que lingua use fala habitualmente na vosa casa

Só castelán

8

1

4

5

18

26,47

Predomina o castelán

1

6

2

4

13

19,12

Castelán e galego por igual

3

9

8

4

24

35,29

Predomina o galego

2

2

1

1

6

8,824

Só galego

2

0

2

2

6

8,824

Outra (s)

1

0

0

0

1

1,471

Non sabe/Non contesta

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

0

0

Que lingua usas habitualmente

Só castelán

11

5

8

5

29

42,65

Predomina o castelán

1

5

4

4

14

20,59

Castelán e galego por igual

4

6

4

6

20

29,41

Predomina o galego

0

2

1

0

3

4,412

Só galego

1

0

0

1

2

2,941

Outra (s)

0

0

0

0

0

0

Non sabe/Non contesta

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

0

0

Que lingua usas habitualmente na escola

Só castelán

6

4

8

4

22

32,35

Predomina o castelán

1

4

5

5

15

22,06

Castelán e galego por igual

7

9

4

5

25

36,76

Predomina o galego

1

1

0

1

3

4,412

Só galego

2

0

0

0

2

2,941

Outra (s)

0

0

0

1

1

1,471

Non sabe/Non contesta

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

0

0

O galego é unha lingua axeitada para os videoxogos

Completamente en desacordo

7

7

3

5

22

32,35

Bastante en desacordo

7

2

5

1

15

22,06

Indiferente

2

5

6

5

18

26,47

Bastante de acordo

1

2

2

5

10

14,71

Completamente de acordo

0

2

1

0

3

4,412

 

Non sabe/Non contesta

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

0

0

As matemáticas pódense aprender en galego

Completamente en desacordo

3

1

1

1

6

8,824

Bastante en desacordo

1

1

1

0

3

4,412

Indiferente

1

0

4

3

8

11,76

Bastante de acordo

1

0

3

4

8

11,76

Completamente de acordo

9

16

8

8

41

60,29

 

Non sabe/Non contesta

2

0

0

1

3

4,412

 

 

 

 

 

 

0

0

A adquisición de dúas (ou máis) linguas enriquece

Completamente en desacordo

4

0

0

0

4

5,882

Bastante en desacordo

0

0

3

1

4

5,882

Indiferente

2

5

4

2

13

19,12

Bastante de acordo

5

3

7

5

20

29,41

Completamente de acordo

4

10

3

8

25

36,76

Non sabe/Non contesta

2

0

0

0

2

2,941

 

 

 

 

 

 

0

0

Gustaríame recibir máis clases en galego

Completamente en desacordo

7

6

3

2

18

26,47

Bastante en desacordo

3

4

2

5

14

20,59

Indiferente

2

4

7

4

17

25

Bastante de acordo

1

2

4

3

10

14,71

Completamente de acordo

3

2

1

2

8

11,76

Non sabe/Non contesta

1

0

0

0

1

1,471

 

 

 

 

 

 

0

0

En Galicia debería usarse máis o galego

Completamente en desacordo

7

4

1

1

13

19,12

Bastante en desacordo

3

0

1

0

4

5,882

Indiferente

2

4

0

4

10

14,71

Bastante de acordo

1

1

7

3

12

17,65

Completamente de acordo

3

9

8

8

28

41,18

Non sabe/Non contesta

1

0

0

0

1

1,471

 

 

 

 

 

 

0

0

En Galicia o galego é pouco útil

Completamente de acordo

1

1

1

2

5

7,353

Bastante de acordo

0

0

1

1

2

2,941

Indiferente

4

2

6

2

14

20,59

Bastante en desacordo

1

3

5

4

13

19,12

Completamente en desacordo

9

12

4

7

32

47,06

Non sabe/Non contesta

2

0

0

0

2

2,941

 

 

 

 

 

 

0

0

A xente que fala castelán é máis intelixente

Completamente de acordo

5

4

3

1

13

19,12

Bastante de acordo

1

0

0

1

2

2,941

Indiferente

4

1

3

3

11

16,18

Bastante en desacordo

1

2

4

5

12

17,65

Completamente en desacordo

3

11

7

6

27

39,71

Non sabe/Non contesta

3

0

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nº enquisas

17

18

17

16

68

92%

 

Nº alumnos/as

18

19

19

18

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] Ver no Anexo II os resultados da enquisa sociolingüística aplicada no centro o curso pasado, ao alumnado do 3º Ciclo e ás nais e país do alumnado do 1º e 2º Ciclo.