Todas as mensaxes do sistema
De Wiki Aller
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| allmessagestext (Conversa) | Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation localización MediaWiki] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. |
| allnotinnamespace (Conversa) | Todas as páxinas (que non están no espazo de nomes $1) |
| allowemail (Conversa) | Admitir mensaxes de correo electrónico doutros usuarios |
| allpages (Conversa) | Todas as páxinas |
| allpages-bad-ns (Conversa) | {{SITENAME}} carece do espazo de nomes "$1". |
| allpages-summary (Conversa) | |
| allpagesbadtitle (Conversa) | O título dado á páxina non era válido ou contiña un prefixo inter-linguas ou inter-wikis. Pode que conteña un ou máis caracteres que non se poden empregar nos títulos. |
| allpagesfrom (Conversa) | Mostrar as páxinas que comecen por: |
| allpagesnext (Conversa) | Seguinte |
| allpagesprefix (Conversa) | Mostrar as páxinas que comezan co prefixo: |
| allpagesprev (Conversa) | Anterior |
| allpagessubmit (Conversa) | Amosar |
| allpagesto (Conversa) | Mostrar as páxinas que rematen en: |
| alphaindexline (Conversa) | $1 a $2 |
| alreadyrolled (Conversa) | Non se pode desfacer a edición en "[[:$1]]" feita por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|conversa]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); alguén máis editou ou desfixo os cambios desta páxina. A última edición fíxoa [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|conversa]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (Conversa) | Artigos máis antigos |
| ancientpages-summary (Conversa) | |
| and (Conversa) | e |
| anoneditwarning (Conversa) | '''Aviso:''' non accedeu ao sistema. O seu enderezo IP quedará rexistrado no historial de revisións desta páxina. |
| anonnotice (Conversa) | - |
| anononlyblock (Conversa) | só anón. |
| anontalk (Conversa) | Conversa con este enderezo IP |
| anontalkpagetext (Conversa) | ----''Esta é a páxina de conversa dun usuario anónimo que aínda non creou unha conta ou que non a usa. Polo tanto, empregamos o enderezo IP para a súa identificación. Este enderezo IP pódeno compartir varios usuarios distintos. Se pensa que foron dirixidos contra a súa persoa comentarios inadecuados, por favor, [[Special:UserLogin/signup|cree unha conta]] ou [[Special:UserLogin|acceda ao sistema]] para evitar futuras confusións con outros usuarios anónimos.'' |
| anonuser (Conversa) | o usuario anónimo $1 de {{SITENAME}} |
| anonusers (Conversa) | {{PLURAL:$2|o usuario anónimo|os usuarios anónimos}} $1 de {{SITENAME}} |
| anonymous (Conversa) | {{PLURAL:$1|Usuario anónimo|Usuarios anónimos}} de {{SITENAME}} |
| apr (Conversa) | Abr |
| april (Conversa) | abril |
| april-gen (Conversa) | Abril |
| article (Conversa) | Artigo |
| articleexists (Conversa) | Xa existe unha páxina con ese nome, ou o nome que escolleu non é válido. Por favor, escolla outro nome. |
| articlepage (Conversa) | Ver a páxina de contido |
| ascending_abbrev (Conversa) | asc |
| aug (Conversa) | Ago |
| august (Conversa) | agosto |
| august-gen (Conversa) | Agosto |
| autoblock_whitelist (Conversa) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (Conversa) | O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi empregado por outro usuario que foi bloqueado por $1. A razón que deu foi a seguinte: :''$2'' * Inicio do bloqueo: $8 * Caducidade do bloqueo: $6 * Pretendeuse bloquear: $7 Pode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo. Teña en conta que non pode empregar "enviarlle un correo electrónico a este usuario" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e e que o seu uso non fose bloqueado. O seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5. Por favor, inclúa eses datos nas consultas que faga. |
| autoblocker (Conversa) | Foi autobloqueado porque "[[User:$1|$1]]" usou recentemente o seu mesmo enderezo IP. O motivo do bloqueo de $1 é: "$2" |
| autocomment-prefix (Conversa) | - |
| autoredircomment (Conversa) | Redirixida cara a "[[$1]]" |
| autosumm-blank (Conversa) | O contido da páxina foi eliminado |
| autosumm-new (Conversa) | Nova páxina: "$1" |
| autosumm-replace (Conversa) | O contido da páxina foi substituído por "$1" |
| bad_image_list (Conversa) | O formato é o seguinte: Só se consideran os elementos dunha lista (liñas que comezan por *). A primeira ligazón dunha liña ten que apuntar cara a un ficheiro mala. As ligazóns posteriores da mesma liña considéranse excepcións, isto é, páxinas nas que o ficheiro pode aparecer inserido na liña. |
| badaccess (Conversa) | Erro de permisos |
| badaccess-group0 (Conversa) | Non ten os permisos necesarios para executar a acción que solicitou. |
| badaccess-groups (Conversa) | A acción que solicitou está limitada aos usuarios que están {{PLURAL:$2|neste grupo|nalgún destes grupos}}: $1. |
| badarticleerror (Conversa) | Non pode efectuarse esta acción nesta páxina. |
| badfilename (Conversa) | O nome desta imaxe cambiouse a "$1". |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
