Curso 2008/2009

        Este curso escolar 2008-2009 las actividades alrededor de las cuales se va a trabajar son:

1. El sistema  escolar de cada país de nuestro proyecto
2. El tiempo de ocio.
3. La identidad europea.

        Trabajos:

1. Vídeo grabado en el instituto con la vicedirectora  y algunos alumnos donde se presenta nuestro centro, explicamos la enseñanza que los alumnos siguen allí, mostramos las aulas, la cafetería, el gimnasio, etc.
2. Presentación en power point de  fotos hechas por los alumnos bajo el título "Me gusta / No me gusta"
3. Grabación a alumnos del PDC en clase  de inglés.
4. Power point  a partir de  fotos de los alumnos que enseñan el instituto,  pero los objetos (lo inanimado en el centro, los espacios)
5. Encuesta sobre la identidad europea.
6. La escuela de los padres de los alumnos.
7. Power point de fotos que muestran nuestro instituto.
8. Realización de nuestra propia web  Comenius como un enlace de la página  oficial del instituto.

Encuentros de trabajo:
                                     En Sciacca (Sicilia. Italia) del 1 al 5 de abril de 2009. Tres profesores y tres alumnas.



Este curso escolar 2008-2009 as actividades ao redor das cales se vai traballar son:

1. O sistema escolar de cada país do noso proxecto
2. O tempo de ocio.
3. A identidade europea.

        Traballos:

1. Vídeo gravado no instituto coa vicedirectora e algúns alumnos onde preséntase o noso centro, explicamos o ensino que os alumnos seguen alí, mostramos as aulas, a cafetería, o ximnasio, etc.
2. Presentación en power point de fotos feitas polos alumnos baix o título: "Gústame / Non me gusta"
3. Gravación a alumnos do PDC en clase de inglés.
4. Power point a partir de fotos dos alumnos que enseñan o instituto, pero os obxectos (o inanimado no centro, os espazos)
5. Enquisa sobre a identidade europea.
6. A escola dos pais dos alumnos.
7. Power point de fotos que mostran o noso instituto.
8. Realización da nosa propia web Comenius como unha ligazón da páxina oficial do instituto.

Encontros de traballo:
                                    En Sciacca (Sicilia. Italia) do 1 ao 5 de abril de 2009. Tres profesores e tres alumnas.

This school year 2008-2009 the activities about which we are going to work are:

1. The school system of every country of our project
2. Leisure time.
3. European identity.

Works:
1. Video recorded in the school with the vice principal  and some pupils where our centre is shown, we explain the education that pupils follow there, we show the classrooms, the cafeteria, the gymnasium, etc.
2. Presentation in power point of photos done by the pupils under the title Ilike / I do not like
3. Recording to pupils of the PDC in their English class.
4. Power point from photos of the pupils who show the school, but the objects (the inanimate thing in the centre, the spaces…)
5. Survey about European identity.
6. The school of students’ parents.
7. Power point of photos that show our school.
8. Accomplishment of our own web Comenius like a link of the official page of the school.

Meetings works:

In Sciacca (Sicily. Italy) from April 1 to April 5, 2009. Three teachers and three pupils.

Cette année scolaire 2008-2009 les activités autour desquelles on va travailler sont:

1. Les  systhèmes scolaires de chaque pays de notre projet
2. Le temps de loisir.
3. L´identité europénne.

Travaux:
1. Vidéo enregistré au lycée avec l´adjointe du directeur et quelques élèves où l´on présente  notre établissement, on explique l´enseignement que les élèves y suivent, on montre les salles de classe, la cantine, le gymnase, etc.
2. Présentation en power point des photos faites par les élèves  sous le titre: "J´aime / Je n´aime pas"
3. Enregistrément des élèves du PDC en cours  d´anglais .
4. Power point à partir des photos des élèves du scénario du lycée mais d´objets (l ´inanimé au lycée, les spaces ).
5. Enquête sur l´identité europénne.
6. L´école des parents des élèves.
7. Power point des photos qui montrent notre lycée.
8. Réalisation de notre site Comenius comme un lien du site officiel du lycée.

Rencontres:
                    À Sciacca ( Sicile. Italie ) du 1 au 5 avril 2009.Trois professeurs et cinq élèves