NORMATIVA DA CONCORDIA

A denominada normativa da concordia - que xa fora proposta no 2001 á Real Academia, non sendo aprobada naquela altura--- recibiu a aprobación dos académicos na sesión celebrada o 12 de Xullo. O proxecto presentado á R.A.G foi dirixido pola Asociación Sociopedagóxica Galega (AS-PG), o ILGA e os departamentos de Galego das tres universidades do País.
As principais novidades ortográficas recollidas no Acordo entre o Instituto da Lingua Galega e as tres universidades son;
*Suprímese a segunda forma do artigo despois de formas verbais : Ve-la Televisión/Ver a televisión
*Suprímese a primeira consoante en grupos -cc-e-ct- presentes nalgúns vocábulos: Condución, conflito...
*Amplíase a relación de voces en -zo, -za: deferenza, espazo, licenza, presenza, sentenza...
*Recoñécese Galiza como denominación, tamén xenuína, do país
*Admítense as terminacións -ble e -bel, indistintamente: visible/visíbel
*Outórgaselle preferencia á terminación -aría sobre -ería, aínda que se segue admitindo esta última: libraría, carpintaría...
*Admítese ao a carón de ó para a contracción a+o
*Elimínanse as formas esto, eso e aquelo
*Recupérase o relativo posesivo cuxo
*Admiténse os adverbios de lugar alén e aquén, e as conxuncións no entanto e porén
*Elimínase a forma alomenos, e tamén as conxuncións anque, nembargantes e sen embargo
*Suxírese o recurso ao portugués para a incorporación de novo léxico científico-técnico.
NOVO DICCIONARIO DA RAG

O presindente da R.A.G e o conselleiro de Educación asinaron dous convenios que permitirán desenvolver os traballosde actualización do Diccionario da Real Academia Galega de 1997-con 15.000 novas entradas - e que se complementará cunha nova gramática galega e o Mapa Sociolingüistico de Galicia realizado en 1996. Aconfección do novo diccionario estará en mans do Seminario de Lexicografía de R.A.G.
Zeltia Laya e Lucía Agra (4ºC)