Estou contento/a co xantar que me serven no comedor do instituto

I´m glad with food at school

Estoy contento/a con la comida que me sirven en el comedor del instituto

Je suis content/e des déjeuners au college)

Como con frecuencia comida rápida ou comida lixo (pizzas,hamburguesas, hotdogs….)

I usually eat fast-food (pizzas, hamburguers, hotdogs…)

Como con frecuencia comida rápida o “comida basura” (pizzas, hamburguesas, hotdogs…)

Je mange d’habitude du “fast-food” (des pizzas, des hamburgers, des hotdogs…)

Como comida típica galega na miña casa en festivos sinalados (Nadal, Entroido…)

I eat typically-Galician food at home on special occasions (Christmas, carnival…)

Como comida típica gallega en mi casa en días festivos señalados (Navidad, Carnaval…)

On prend chez moi des repas typhiques galliciens à l’occasion de fêtes telles que : Noël, Carnaval, pâques

Como comida típica galega nas celebracións típicas (casamentos, communions, festas na casa…)

I eat typically-Galician food at celebrations ( weddings, first communion, parties at home …)

Como comida típica gallega en las celebraciones típicas (bautizos, comuniones, bodas, fiestas…)

Je prends des repas typhiques lors des celebrations telles que: des baptêmes, des communions, des marriages, des fètes foraines

Fago sempre catro comidas ao día (almorzo, xantar, merenda, cea)

I eat four times a day (breakfast, lunch, súper, dinner)

Como cuatro veces al día (desayuno, comida merienda, cena)

Je fais les quatre repas du jour (petit déjeuner, déjeuner,goûter, diner)

Gustaría de estar un chisco máis delgado/a

I’ d like to be a little bit slimmer

Me gustaría estar un poco más delgado/a

J’ aimerais bien être un peu plus maigre

Como lambetadas con frecuencia

I eat sweets very often

Como golosinas con frecuencia

Je prends des sucreries d’habitude

Bebo alcohol de cando en vez

I drink alcohol once in a while

Tomo bebidas alcohólicas de vez en cuando

Je prends des boissons alcooliques de temps en temps

Como normalmente productos feitos ou cultivados na miña casa (verdura, patacas, carne-chourizos, xamón, lacón..-, froita, leite…) no canto de compralos fóra

I normally eat products made at home

Como normalmente productos hechos o cultivados en mi casa

Je prends d’habitude des produits que l’on fait ou l’on cultive à la maison