Header image
  
VIGO  
line decor
  Departamento de Tecnoloxía  ::  
line decor
   
 
APPETITE COMES WITH EATING
Traballo realizado polo grupo 3ºB da ESO no marco da acción e-Twinning da Unión Europea no curso 2006/07, en colaboración cos alumnos do instituto E. Borrelli de Sta Maria la Carità (Campania, Italia)  
 
 

Descrición da acción e-twinning

eTwinning é unha parte fundamental do programa eLearning, iniciado pola Comisión Europea ao longo do ano 2004 e pretende que centros de países diferentes aproveiten as posibilidades que ofrecen as tecnoloxías da información e a comunicación (TIC) para colaborar e obteren beneficios pedagóxicos, sociais e culturais.

 

  
  Deacrición do traballo realizado O Traballo consistiu en realizar unha presentación sobre a propia rexión para darse a coñecer aos alumnos do centro asiociado (neste caso, o instituto E. Borrelli, de Italia), para seguidamente recopilar unha serie de receitas de cociña rexional, elaborando unha presentación en inglés sobre as mesmas. Ademáis fixéronse rexistros sonoros dalgunas delas na lingua orixinal (galego e italiano). Para o intercambio da información utilizouse o espazo virtual da plataforma eTwinning
  
  Presentación das rexións
GALICIA   CAMPANIA

 
  Cociña Galega (en galego)
Empanada de Berberechos Lacón con Grelos Queimada
 
 
  Cociña Galega (en inglés)  
Lacon with Tournip Tops Fisher Style Clams Cachelos and Peppers from Padron

 
 

Cociña Italiana (en inglés)

   
La Pasta Second Course Drinks

Rexistros sonoros (en galego e en italiano)
Amendoados de Allariz en Galego Alici Fritte en Italiano
   
 

Enlace co sitio web do proxecto