jardín

Traballo realizado polos compoñentes do departamento
de Bioloxía e Xeoloxía
Curso 2002 - 2003

Gonzalo Alonso Monte
Beatriz González Fernández
Carlos Iglesias Vidal
Visitación Rodríguez Santiso

Os planos de localización das árbores debense ó profesor de debuxo Jesús Fermín Rodríguez Pérez

O autor da fotografía da portada é o profesor do centro José Manuel Yáñez Dablanca

Agradécese tamén a participación do Equipo de Potenciación do Uso do Galego do IES

Este Traballo nace coa pretensión de acercar o alumnado ó coñecemento, valoración e aprecio do noso entorno natural máis inmediato, como é o xardín do instituto, aproveitando o interés común dos estudiantes.

Proponse ademais, facer progresar este interés e favorecer as súas dimensións intelectiva e recreacional a través do descubrimento das especies vexetais máis notables do xardín, e da profundización no seu estudio a partir de bibliografía e da investigación do medio.

	Nome galego	Nome castelá	*Nome científico*
1	Camelio	Camelio	Camellia japonica
2	Árbore do amor ou de Xudas	Árbol del amor o de Judas	Cercis siliquastrum
3	Carballo americano	Roble americano	Quercus rubra
4	Catalpa	Catalpa	Catalpa bignonioides
5	Boxe ou buxo	Boj	Buxus sempervirens
6	Nogueira	Nogal común	Juglans regia
7	Nogueira negra americana	Nogal negro americano	Juglans nigra
8	Tilo	Tilo	Tilia sp
9	Bidueiro	Abedul	Betula alba
10	Ulmeiro de montaña	Olmo de montaña	Ulmus glabra var. pendula
11	Falso ciprés, falso alcipreste ou ciprés de Lawson	Falso ciprés o ciprés de Lawson	Chamaecyparis lawsoniana
12	Dracaena ou cordiline	Dracena	Cordyline indivisa
13	Cedro do Atlas	Cedro del Atlas	Cedrus atlantica
14	Moreira branca	Morera blanca	Morus alba var. pendula
15	Tuia xigante ou árbore da vida	Tuya gigante o árbol de la vida	Thuja plicata
16	Aligustre ou ligustro ou alfaneiro chinés	Aligustre	Ligustrum vulgare
17	Abeto de nadal ou picea	Pícea o árbol de navidad	Picea abies
18	Castiñeiro	Castaño común	Castanea sativa
19	Palmeira canaria	Palmera canaria	Phoenix canariensis
20	Verónica	Verónica	Veronica sp.
21	Cotoneaster	Cotoneaster	Cotoneaster horizontalis
22	Aucuba	Aucuba	Aucuba japonica
23	Leptospermo	Leptospermo	Leptuspermun sp.
24	Xinebro	Enebro común	Juniperus communis
25	Plátano de paseo ou de sombra	Plátano de paseo o de sombra	Platanus x hispanica
26	Salgueiro chorón	Sauce llorón	Salix babylonica
27	Secuoia vermella	Secuoya roja	Sequoia sempervirens
28	Rododendro	Rododendro	Rhododendron arboreum
29	Alcipreste ou ciprés común ou ciprés de cimeterio	Ciprés común	Cupressus sempervirens
30	Arce ou pradairo	Arce	Arce sp.
31	Ciprés ou alcipreste de Monterrei ou de California	Ciprés de Monterrey o de California	Cupressus macrocarpa
X	Evonimo ou boneteiro	Evonimo o bonetero	Evonymus sp.

Os simbolos que acompañan a cada especie mantéñense sempre ó longo do presente traballo, e correspóndense cos que aparecen nos planos de localización do xardín do IES.