Departamento de Inglés

Last July I did one of the most important travels of my life, I travelled to Canada. I could tell you about hundreds of moments, and I wouldn’t finish. I’m going to speak a bit about my own experience.
I was in Ontario for weeks in a village called St. Catherines . I flew to Canada on 9th July and I came back to Spain on 30th . During that time, We went to school, visited amazing places and spent time with our families.
Sight-seeing was on Fridays . First, we travelled to Niagara Falls to enjoy one of the wonders of the world which they really are!!. Secondly, we visited Toronto. We were in the CN Tower and in an enormous shopping center, Eaton Center of Toronto. Finally, we went shopping and after that we saw a team of the Blue Jays. Everything was very fun and gorgeous.
On the other hand, I went to the United States with my family too. They took me on my birthday to an amusement park, Fantasy Island. This moment was very touching for me and I was very excited.
Clearly, the best thing of my trip was to meet big friends and my family. I had two little sisters, Jennasee and Teagan and my host-mother’s name is Heather. I liked the people, they are very polite with everybody. I can’t say anything bad about it, although food and time schedule was very strange for me. However, I adapted to it very soon.
I learnt a lot.I think, I speak better English now and I know much more about their culture. I learnt a little more to fend for myself.
I assure you that I will never forget this trip because it was fantastic. I encourage you to participate!
Tania Mallo 2º Bach

Noelia Boga Sanmartín 4º ESO

En maio de 2010 estivemos en Peterbouroug,Inglaterra.Ese proxecto pareceume moi interesante xa que,aprendimos moito inglés ,pero sobre todo,aprendimos a convivir con xente que tiña outra lingua outros costumes,etc.
O que máis me gustou foi coñecer algunhas das costumes inglesas ,pero sen dúbida o que máis me gustou foi coñecer Inglaterra.Logo o que menos me gustou foi ter que volver tan pronto!
Descubrin que alí a xente é moi amable pero sobre todo simpática.Tamén aprendín a relacionarme e a expresarme noutra lingua.
Dende logo,algo que teño moi claro é que volvería a participar noutro intercambio.Faríao porque é moi divertido coñecer xente diferente a ti en canto as costumes.E por suposto que tamen porque é moi divertido cando non che sae unha palabra e che da a risa.
Teño que facer unha recomendación, que os intercambios deberíamolos facer todos ,xa que,despois de estar noutro país gañas moito en pronunciación e en cultura.Pero sobre todo gañas en solidarización cos demais.

Este verano estuve en la Alberca(Salamanca) del 2 al 11 de julio de 2010.
Lo que más me gustó de esta experiencia era hacer el ”one to one” con gente de otras culturas:canadienses,irlandeses,escoceses etc…
Lo que menos me gustó fue que los dos primeros días te sientes muy insignificante y cuesta mucho adaptarse ya que no puedes decir ni una palabra en español todo era en inglés.Tanto nos lo inculcaban que acababas por soñar en inglés,aunque parece surrealista es cierto.
Es una buena experiencia ya que obviamente aprendes inglés; lo que realmente me sorprendió fue que al cuarto dia pierdes la verguenza a hablar en inglés, mi caso, te sueltas y si esta mal no te preocupas ya que ellos te corrigen.
Participaría una y mil veces mas es divertido y aprendes mucho, además un tiempo fuera de casa no esta nada mal.
Le recomenria este campamento a gente que le guste el ingles porque si vas y no te gusta puede resultar muy agobiante.
Estas son algunas fotos de mi experiencia.
Anthía de Castro 3ºT