FileZilla Portable¿Quieres llevar tu cliente FTP favorito en el bolsillo? ¿No te quieres arriesgar a llegar a la biblioteca o al ciber y no tener Filezilla instalado? Si la respuesta a estas dos preguntas es afirmativa, aquí tienes la solución: un lápiz USB y Filezilla Portable. Filezilla Portable es similar a la versión normal de Filezilla pero pensada para su instalación y ejecución en un lápiz USB; es decir, va donde tú vas. Para instalar Filezilla Portable hay que pulsar en el icono Instalar e indicar la ubicación de instalación (el lápiz USB); y de vez en cuando visita la página del proyecto para mantener tu Filezilla Portable al día. FileZilla es un programa cliente para interactuar con servidores FTP (File Transfer Protocol); por lo tanto, se trata de una herramienta útil para los diseñadores web ya que permite descargar o subir archivos desde o hacia sitios web remotos empleando el protocolo FTP. Está caracterizado por una interfaz de usuario muy sencilla, combinada con potentes funcionalidades como el soporte de la transferencia segura de archivos vía SSH, un administrador de sitios FTP (similar a los favoritos del navegador de Internet), FTP Pasivo para trabajar detrás de un firewall o proxys, posibilidad de retomar transferencias de archuivos interrumpidas, etc. Actualmente está traducido a varios idiomas, entre ellos el castelán (no está completa al cien por cien) y al gallego. La traducción al galego hecha por el profesor Manuel González Regal del C.F. de Grado Superior de Administración de Sistemas Informáticos del I.E.S. Xulián Magariños de Negreira es válida para la versión más reciente del FileZilla 'normal' (el no portable). La versión suministrada en el MAGASI CD es una versión traducida al galego y despois de una fase de pruebas no parece haber problemas con el archivo de idioma; sin embargo, en caso de que los tengas, siempre pudes cambiar a otro idioma. |

