Editorial: De volta
Un río de palabras. A. Fernández Paz
A vaca e o destino. Marilar Aleixandre
Vinganza amorosa. Cristina Fernández
Orixe de Séchu Sende
Imitamos a Manuel Antonio. S. Lareo, E. Pedreira, M. Amosa, A. Blanco e R. Peiteado.
O delito de ser musulmán. Estrella Pedreira
11-M. Cristina Otero
Entrevista a Víctor Mosqueira. S. Salgado, A. Mª Vilariño, A. Torres e L. Vázquez
Cousas da vida no insti
Os xogos olímpicos. Alumnado de Cultura Clásica de 4º ESO
Personaxes franceses. Vanessa Sesto e Noelia Montoto
Especialidades gastronómicas. S. Rey, S. Souto, M.l Vicente e J. Alonso.
Tintín cumpre 75 anos. Paula Asorey, Ariana Torres e Ana Mª Vilariño
O tour de France. Félix Rodríguez
Cociña internacional
Álbum fotográfico
Falando de sexo.
A SIDA. Sandra Espiño e Paula Asorey.
Unha vida máis sa. C. Iglesias, S. Iglesias, G. Otero, S. López, G. Viz, I. Portas, E. Rodríguez e L. Campos.
Escola de pais e nais
A LOCE
Movemento nos corredores
Así os vemos, así os oímos. Óscar Varela.
Regras para sobrevivir a 2º de bacharelato. C. Cacheda, L. Cacheda e C. Fernández.
Fútbol no instituto. J. M. Puga, J. M. Brocos, R. Balo, Ó. García e I.Torres.
Metalcruces. Alberto Granja, J.A. Mosquera, David Carreira, Mario Bravo, J. R. Gómez e Gloria Fernández.
Páxina web
Choios extraescolares
Historia do hip hop. Noa Devesa

Este número 4 de Camballón.com recibiu o 3º premio da provincia de Pontevedra ás mellores publicacións escolares do curso 2003-04 no concurso "Entre nós, en galego", convocado pola Dirección Xeral de Política Lingüística da Consellería de Educación. (Ver fotos)